Настоящее пособие предоставляет Вам возможность самостоятельно овладеть основами французского языка: научиться читать и переводить тексты средней трудности, говорить по-французски в пределах предлагаемого лексического и грамматического материала.

Для широкого круга лиц, желающих изучить французский язык самостоятельно.

Пособие состоит из вводного и основного курса.
Вводный курс знакомит с основными закономерностями фонетического строя французского языка и ставит задачу научить нормативному французскому произношению, технике чтения, привить правильные навыки устной речи.
Основной курс содержит 11 уроков и краткий грамматический справочник (дает сведения об основных закономерностях грамматического строя языка, содержит лексико-грамматический минимум).
Учебное пособие предназначается для студентов и аспирантов, изучающих французский язык факультативно, а также для лиц, изучающих французский язык самостоятельно.

Русско-французский разговорник адресован туристам, выезжающим во Францию и франкоговорящие страны. Включает необходимые слова и выражения, практические советы и незаменимую информацию.

Под речевым этикетом в определении Н. И. Формановской понимаются «регулирующие правила речевого поведения, система национально специфичных стереотипных, устойчивых формул общения, принятых и предписанных обществом для установления контакта собеседников, поддержания и прерывания контакта в избранной тональности».

Пособие включает русско-французский материал, отражающий основные ситуации непосредственного повседневного общения. Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, приказа, требования, запрета и другие клише, используемые в ситуациях общения. В справочник входит не только перечень ситуативно эквивалентных слов на двух языках в рамках речевого этикета, но и пояснение особенностей или возможностей употребления переводимых эквивалентов.

Разговорник включает в себя слова и предложения, объединенные по тематическому принципу, а также русско-французский и французско-русский словари и краткий грамматический справочник. Более 70 тем включают в себя лексику, полезную как в туристической поездке, так и в ситуациях делового общения. Настоящее издание представляет собой авторизованный перевод оригинального английского издания «French Phrase Finder».