"При пассивном прослушивании любого учебного материала человек запоминает максимум 16 процентов. Остальное вылетает. Но если то же самое преподать в дружеской беседе, играючи и остроумно, то в одно ухо входит, а из другого не выходит с первого раза уже до 50-60 процентов, а иногда и все 100", - говорит автор этой книжки Михаил Голденков, преподаватель, переводчик, корреспондент и художник в одном лице. Его уроки "крутого инглиша" и деловой переписки на английском языке уже выдержали экзамен у читателей газеты "Знамя юности", и эта книжка-ответ на многочисленные вопросы, где же можно прочитать уроки Голденкова все вместе?

 Учебное пособие по переводу с английского языка на русский (III курс) содержит основные положения теории перевода, служит развитию умений и навыков перевода и реферирования общественно-политических текстов в объеме программы Госкурсов <ИН-ЯЗ>. В пособие включены тренировочные задания и ключи.

  Настоящее пособие представляет собой практическое руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или самостоятельно, а также для учителей школ и преподавателей подготовительных курсов и подготовительных отделений вузов.