Благодаря этой книге Вы не окажетесь в крайне нежелательной, неловкой и двусмысленной ситуации, спровоцированной неправильным произношением или словоупотреблением, и не оскорбите собеседников помимо своей воли. Это, очень содержательное, абсолютно серьёзное, но при этом написанное простым и понятным языком, обильно иллюстрированное издание рекомендуется только для тех изучающих английский язык, кого не шокирует наличие у людей сфер половой жизни и выделения отходов жизнедеятельности, а также то, что в английском языке существует огромное количество слов и выражений, связанных с этими функциями. Неправильное произношение или неверное словоупоребление могут привести к тому, что Вас поймут совсем не так, как вы хотели... В книге приведена исчерпывающая информация о словах с двойным смыслом, о правильном произношении потенциально оскорбительных слов, о табуированной лексике (включая неприемлемые слова и выражения с точки зрения политической корректности и религиозгной терпимости), говорится о том, какие названия для частей тела нужно (и какие не нужно) употреблять, рассказывая врачу о своих проблемах, а какие - в разговоре со своими детьми, как понимать лексику, типичную для гангстерских фильмов, а также о том, в какой социальной среде приемлемо то или иное выражение. И многое другое. Понятно, что такая информация действительно полезна для каждого, но на всякий случай авторы рекомендуют эту книгу только для взрослых читателей. |